UFCW Local 663 · December 11–14, 202611–14 de diciembre de 2026
Know Your Options: Free Immigration Check-Up & Family Plan Conozca sus opciones: revisión migratoria gratis y plan familiar
Sit down one-on-one with Novo Legal's immigration team. Learn about immigration options you may qualify for — and leave with a Family Preparedness Packet your family can use if you're ever detained. Reúnase en privado con el equipo de inmigración de Novo Legal. Conozca las opciones de inmigración para las que podría calificar — y llévese un Paquete de Preparación Familiar que su familia podrá usar si algún día usted es detenido.
- UFCW Local 663 members onlySolo miembros de UFCW Local 663
- FreeGratis
- ConfidentialConfidencial
- By appointment onlySolo con cita
Local 663 members onlySolo miembros de Local 663
For UFCW Local 663 members with an appointment. No family members, no walk-ins.Para miembros de UFCW Local 663 con cita. No se atiende a familiares ni a personas sin cita.
ConfidentialConfidencial
Your answers are kept confidential and recorded only with your consent.Sus respuestas son confidenciales y solo se registran con su consentimiento.
Bring originalsTraiga originales
We copy them during your visit and hand them right back.Los copiamos durante su visita y se los devolvemos enseguida.
Free · About 45 minutesGratis · Unos 45 minutos
No cost to members. Plan for a 30–45 minute intake.Sin costo para miembros. Calcule una entrevista de 30–45 minutos.
Event datesFechas del evento
Pick the day and town that work best for you. Each appointment is 45 minutes.Escoja el día y la ciudad que mejor le funcionen. Cada cita dura 45 minutos.
Two things you leave withDos cosas que se lleva
One appointment gives you two direct benefits.Una sola cita le da dos beneficios directos.
Your Immigration Check-UpSu revisión migratoria
After a confidential intake with Novo Legal's legal staff, you'll get a written list of immigration options to consider, based on what you shared. It's a starting point, not a final answer about your case.Después de una entrevista confidencial con el personal legal de Novo Legal, recibirá por escrito una lista de opciones de inmigración que puede considerar, según lo que nos contó. Es un punto de partida, no una respuesta final sobre su caso.
Your Family Preparedness PacketSu Paquete de Preparación Familiar
The same documents and information are organized into a packet for you to keep at home. If you are ever detained by immigration, your family will already have what an attorney needs to start helping you right away.Los mismos documentos e información se organizan en un paquete para que usted lo guarde en casa. Si algún día lo detiene inmigración, su familia ya tendrá lo que un abogado necesita para empezar a ayudarle de inmediato.
Why this mattersPor qué es importante
When someone is detained by immigration, the first 72 hours are the most critical time for a lawyer to step in. Not knowing which papers to gather — or what an attorney needs — can cost precious time and limit the options available. Your packet puts everything in one place, ready to go if it's ever needed.Cuando inmigración detiene a alguien, las primeras 72 horas son el momento más importante para que intervenga un abogado. No saber qué papeles reunir — o qué necesita el abogado — puede hacer perder tiempo valioso y limitar las opciones disponibles. Su paquete reúne todo en un solo lugar, listo por si algún día se necesita.
What documents do I bring?¿Qué documentos debo traer?
The more of these you bring, the more complete — and more useful — your packet will be. Members who bring only one or two documents get a much smaller packet. Use this checklist as you gather your papers.Mientras más de estos documentos traiga, más completo — y más útil — será su paquete. Quienes traen solo uno o dos documentos reciben un paquete mucho más pequeño. Use esta lista mientras reúne sus papeles.
Book your appointmentHaga su cita
Sign-up takes about two minutes. A union steward or staff member can also sign you up.Inscribirse toma unos dos minutos. Un delegado o miembro del personal del sindicato también puede inscribirlo.
Each appointment is for one UFCW Local 663 member. Family members can't be seen or booked, and walk-ins will be turned away at the welcome table. The check-up is free for Local 663 members.Cada cita es para un miembro de UFCW Local 663. No se puede atender ni inscribir a familiares, y a las personas sin cita no se les atenderá en la mesa de bienvenida. La revisión es gratis para los miembros de Local 663.
Tell us who's comingDíganos quién viene
Name, phone number, email if you have one, and the language you speak.Nombre, teléfono, correo electrónico si tiene, y el idioma que habla.
Pick a dayEscoja un día
Austin, St. James, or Worthington — see how many spots are left.Austin, St. James o Worthington — vea cuántos lugares quedan.
Pick a timeEscoja una hora
Choose an open time slot. If you gave an email, we'll send a confirmation.Escoja un horario disponible. Si nos dio un correo, le enviaremos una confirmación.
Spots are limitedLos lugares son limitados
UFCW Local 663 members only, by appointment. No family members or walk-ins.Solo miembros de UFCW Local 663, con cita. No se atiende a familiares ni a personas sin cita.
What to expectQué esperar
Your visit moves through three stops. Select any stop to see what happens there.Su visita pasa por tres estaciones. Seleccione cualquiera para ver qué pasa allí.
Learn more about this eventConozca más sobre este evento
One short video (2–3 minutes) about this event: what it is, what to bring, and what you get. Choose your language.Un video corto (2–3 minutos) sobre este evento: qué es, qué traer y qué recibe. Escoja su idioma.
DownloadsDescargas
General flyers about this event in English, Spanish, Haitian Creole, and French. They don't list dates or addresses, so they're safe to print, post, or text to coworkers.Volantes generales sobre este evento en inglés, español, criollo haitiano y francés. No tienen fechas ni direcciones, así que los puede imprimir, pegar o mandar por mensaje a sus compañeros sin problema.
Questions about the event?¿Preguntas sobre el evento?
Talk to your union steward or Local 663 staff.Hable con su delegado sindical o con el personal de Local 663.
General information only, not legal advice. Each member's situation is reviewed individually by Novo Legal Group, immigration counsel for UFCW International.Solo información general, no es asesoría legal. La situación de cada miembro es revisada individualmente por Novo Legal Group, abogados de inmigración de UFCW International.