Defensa Penal para Inmigrantes en Denver, CO
Defensa de crimmigración — protegemos sus derechos Y su estatus migratorio
ENTENDIENDO LA CRIMMIGRACIÓN
Donde el Derecho Penal Se Cruza con Inmigración
Si usted es inmigrante y enfrenta cargos criminales en Denver, está lidiando con dos sistemas legales a la vez — y la coordinación de defensa penal y de inmigración no es algo que todas las firmas ofrecen. La defensa penal para inmigrantes en Denver requiere un enfoque diferente: uno que considere no solo su caso de hoy, sino todo su futuro en Estados Unidos.
En Novo Legal, llamamos a esto defensa de crimmigración. Nuestros abogados de defensa penal trabajan hombro a hombro con nuestro equipo de inmigración porque sabemos que un acuerdo de culpabilidad que suena bien en la corte penal puede activar una deportación, impedirle obtener la ciudadanía o separarlo de su familia. No vamos a permitir que eso suceda sin pelear.
Usted vino aquí para construir una vida. Quizá lleva décadas aquí, crió hijos que son ciudadanos estadounidenses, construyó un negocio, contribuyó a su comunidad. Un arresto no debería borrar todo eso. Pero puede hacerlo — si su abogado no entiende la ley de inmigración. Por eso nuestro enfoque es diferente. Vemos el panorama completo y luchamos por resultados que protejan su libertad, su familia y su derecho a quedarse en el país que usted llama hogar.
Sus comunicaciones con nuestros abogados están protegidas por el privilegio abogado-cliente. No compartimos información de clientes con ICE ni con ninguna agencia de aplicación de la ley sin su consentimiento, salvo cuando la ley lo requiera. En el curso de la representación, es posible que nos comuniquemos con agencias de inmigración (como USCIS o EOIR) en su nombre — cualquier comunicación se coordina con usted.
POR QUÉ SU ESTATUS MIGRATORIO CAMBIA TODO
Un mismo cargo penal afecta a cada persona de manera diferente dependiendo de su situación migratoria. Lo que para un ciudadano es una multa y una clase, para un inmigrante puede significar la deportación.
Residentes Permanentes (Green Card)
Usted trabajó años para obtener su residencia permanente. No la pierda por un mal consejo legal. Ciertos delitos pueden hacer que usted sea "deportable" — dependiendo de cómo la condena se caracterice bajo la ley federal de inmigración. Otros delitos pueden impedirle convertirse en ciudadano.
Beneficiarios de DACA
DACA tiene criterios específicos de elegibilidad penal — cualquier delito grave ("felony"); un "significant misdemeanor" (que incluye DUI, violencia doméstica, delitos de armas de fuego, distribución de drogas, y cualquier misdemeanor con sentencia mayor a 90 días); o tres o más otros misdemeanors que no surjan del mismo acto. Un DUI puede clasificarse como "significant misdemeanor" bajo la política de DACA, lo cual puede afectar la elegibilidad — un análisis específico a los hechos del caso. La política de DACA ha estado sujeta a litigio.
Titulares de Visa
Su visa puede ser revocada o su renovación negada por condenas penales. Embajadas y consulados revisan antecedentes penales al procesar renovaciones. Una condena puede resultar en "inadmisibilidad."
Personas Indocumentadas
Si usted no tiene estatus legal, un arresto criminal aumenta significativamente su riesgo de ser detectado por ICE. Bajo ciertos procedimientos estatutarios — remoción expedita (INA § 235(b)), reinstalación de orden de remoción previa (INA § 241(a)(5)), o remoción administrativa basada en aggravated felony (INA § 238) — una persona puede ser removida sin audiencia completa. Pero usted tiene derechos constitucionales. El derecho a un abogado. El derecho a guardar silencio. Estos derechos no dependen de su estatus migratorio.
SUS DERECHOS: Tiene derecho a un intérprete. En cada audiencia, en cada interacción con la policía, usted tiene derecho a que le provean un intérprete sin costo. Si no entiende lo que está pasando, diga: "Necesito un intérprete." No firme nada que no entienda completamente.
CARGOS PENALES COMUNES Y SUS CONSECUENCIAS MIGRATORIAS
Estos son los cargos que vemos con más frecuencia en nuestra comunidad inmigrante:
DUI / DWAI (Conducir Bajo la Influencia)
Un DUI por sí solo generalmente no es considerado deportable ni CIMT — aunque todavía puede afectar decisiones de fianza, discrecionalidad, y determinaciones de "buen carácter moral." Pero DUI con drogas, DUI con lesiones, DUI con niños en el vehículo, o múltiples DUIs pueden activar procedimientos de remoción.
Cargos de Drogas
Existe una excepción estrecha al motivo de deportabilidad para una sola ofensa de posesión simple de 30 gramos o menos de marihuana para uso personal (INA § 237(a)(2)(B)(i)). El análisis de inadmisibilidad es distinto, y pueden existir exenciones limitadas bajo INA § 212(h). Bajo Mellouli v. Lynch, el estatuto estatal debe relacionarse con una sustancia controlada bajo la ley federal.
Violencia Doméstica
Condenas por crímenes de violencia doméstica, acecho (stalking), abuso infantil, o violación de una orden de protección son motivos de deportación para no ciudadanos admitidos a Estados Unidos — aunque si un estatuto específico de Colorado coincide con la definición federal es una cuestión de "enfoque categórico" que debe analizarse caso por caso.
Robo, Fraude, y Crímenes de Vileza Moral (CIMT)
La regla de un solo CIMT para deportabilidad requiere (a) comisión dentro de los cinco años después de la admisión Y (b) que se pudiera imponer una sentencia de un año o más (INA § 237(a)(2)(A)(i)). Dos o más CIMTs en cualquier momento pueden activar deportabilidad — siempre que no surjan de un solo esquema de conducta criminal (INA § 237(a)(2)(A)(ii)).
Asalto / Agresión
Algunas ofensas de asalto pueden clasificarse como "crímenes de violencia" aggravated felonies bajo INA § 101(a)(43)(F) cuando se impone una sentencia de un año o más — aunque el alcance se ha estrechado después de Sessions v. Dimaya y Borden v. United States. Una condena por aggravated felony limita severamente el alivio disponible, aunque withholding of removal y protección bajo la Convención Contra la Tortura pueden seguir disponibles.
EL ENFOQUE DE DEFENSA DE CRIMMIGRACIÓN
Bajo Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356 (2010), el abogado de defensa penal tiene el deber constitucional bajo la Sexta Enmienda de aconsejar a clientes no ciudadanos sobre las consecuencias migratorias de una declaración de culpabilidad. En Colorado, ese deber se ha desarrollado adicionalmente en People v. Pozo y Kazadi v. People. Estas decisiones son la razón por la que una defensa penal competente para no ciudadanos requiere abogados que entiendan tanto la ley penal como la ley de inmigración.
La mayoría de los abogados de defensa penal se enfocan en una cosa: el mejor resultado posible en la corte penal. Eso podría significar un acuerdo sin cárcel — una victoria en estándares penales. Pero para inmigrantes, ese mismo acuerdo puede activar la deportación automática. No basta con ganar en la corte penal. Necesita ganar en ambos sistemas.
Análisis CIMT (Crimen que Involucra Vileza Moral)
Analizamos cada cargo para determinar si califica como CIMT bajo la ley de inmigración. Estas determinaciones a menudo dependen del lenguaje específico del estatuto, no solo del nombre del delito.
Prevención de Aggravated Felony
"Aggravated felony" es un término técnico bajo la ley de inmigración y no significa lo que usted piensa. Muchas ofensas clasificadas como misdemeanors bajo la ley estatal son aggravated felonies para propósitos de inmigración. La Corte Suprema en Moncrieffe v. Holder sostuvo que distribuir una pequeña cantidad de marihuana sin remuneración no califica categóricamente como aggravated felony.
Negociación Estratégica de Acuerdos
Nuestro equipo trabaja junto para identificar opciones de acuerdo que satisfagan a la fiscalía mientras evitan consecuencias migratorias. Negociar 364 días en lugar de 365 puede evitar la clasificación de ciertos aggravated felonies que dependen del umbral de un año.
Alivio Post-Condena
Si usted ya tiene una condena que afecta su estatus migratorio, aún puede haber opciones. La base legal de cualquier vacatur controla cómo la condena se trata bajo la ley federal de inmigración (Matter of Pickering).
Coordinación con Procedimientos de Inmigración
Si ya está en procedimientos de remoción, coordinamos su defensa penal con ese caso. Una condena antes de su audiencia de inmigración puede destruir su caso. Una desestimación o absolución puede fortalecerlo.
POR QUÉ NOVO LEGAL PARA SU DEFENSA DE CRIMMIGRACIÓN
Somos Bilingües — De Verdad
No usamos intérpretes externos. Nuestros abogados hablan español con fluidez y entienden los matices culturales de nuestra comunidad. Usted explica su caso una vez, en su idioma.
Raíces en la Comunidad
No somos abogados de afuera que "sirven" a la comunidad inmigrante. Somos parte de ella. Entendemos el miedo a ICE, las dinámicas de familias de estatus mixto, y lo que realmente está en juego.
Experiencia Dual: Penal e Inmigración
La mayoría de las firmas hacen una cosa u otra. Nosotros hacemos ambas — bajo el mismo techo. Nuestro equipo de defensa penal trabaja junto con nuestro equipo de inmigración porque sabemos que un caso "penal simple" puede destruir una vida migratoria.
Casos Difíciles — Los Ganamos
No rechazamos casos porque sean complicados. Tomamos casos que otras firmas no quieren tocar.
"Luchamos por nuestra comunidad."
Este no es un eslogan — es nuestra misión. Cada caso que tomamos es una oportunidad de proteger a alguien que vino aquí buscando una vida mejor. No vamos a fallarle.
COMIENCE SU DEFENSA HOY
Enfrentar cargos criminales es aterrador. Enfrentarlos mientras se preocupa por su estatus migratorio es aún peor. Pero usted no tiene que hacerlo solo.
Nuestro equipo de crimmigración está listo para revisar su caso, explicarle sus opciones, y construir una defensa que proteja tanto su libertad como su futuro en este país.
Consulta gratuita y confidencial. Disponibles 24/7 para emergencias. Agende su consulta o llame al 303-335-0250.
Información General Únicamente. Esta página ofrece información general sobre la intersección entre la ley penal de Colorado y la ley federal de inmigración. No constituye asesoramiento legal y no crea una relación abogado-cliente entre usted y Novo Legal Group. Las consecuencias migratorias de los cargos penales son altamente específicas a los hechos y dependen de factores como el estatuto exacto de la condena, la sentencia impuesta, su estatus e historial migratorio, y la política federal actual. Para evaluar su situación específica, consulte con un abogado con licencia en Colorado. Los resultados pasados no garantizan resultados similares.
Contacto Novo Legal
Si usted o alguien a quien ama enfrenta cargos penales, comuníquese con Novo Legal hoy. Lo ayudaremos a construir un caso sólido, incluso realizando una investigación independiente de su caso cuando corresponda. Al evaluar la evidencia para identificar cualquier duda razonable, investigaremos a fondo su arresto para comprender todas sus opciones disponibles.
