Llegó su decisión de USCIS: qué hacer en los primeros 30 días si su caso fue negado, aprobado con problemas o enviado a la corte de inmigración

Un aviso de denegación indica la razón. También indica, de forma directa, si usted puede apelar, si puede pedirle a USCIS que reabra o reconsidere el caso, o si ninguna de las dos opciones existe para ese formulario.

Lea ese párrafo primero. De él depende la siguiente sección de esta página.

Una aprobación no cierra el expediente. Si algo en él fue exagerado, equivocado o falso, la aprobación todavía puede reabrirse más adelante, cuando usted solicite el siguiente beneficio o la ciudadanía. La sección de abajo sobre casos aprobados con problemas explica lo que eso significa.

Para la mayoría de las personas que piden asilo de forma afirmativa y no tienen estatus legal, USCIS no niega el caso directamente. Remite la solicitud a un juez de inmigración, junto con una Notificación de Comparecencia (NTA), el documento de acusación (charging document) que inicia los procedimientos de remoción (8 CFR § 208.14(c)(1)).

Después, el juez decide la solicitud de asilo en la corte.

Los avisos de rutina de USCIS se envían a usted y también al abogado registrado en su caso (attorney of record), a las últimas direcciones conocidas de cada uno (8 CFR § 103.8(a)(1)).

Si su caso lo presentó Alexandra Lozano Immigration Law, o el despacho que asumió sus casos después de que su oficina cerró, es posible que una decisión haya llegado a una oficina que ya no existe.

La alerta de USCIS para sus antiguos clientes, con fecha del 26 de junio de 2026, indica que la oficina cerró el 10 de junio de 2026. Cubre los cambios de dirección, las solicitudes de retiro y el acceso al expediente A (A-file) por medio de una solicitud FOIA. Visite nuestra página para clientes anteriores de Alexandra Lozano Immigration Law.

El plazo de una decisión enviada por correo corre desde la fecha de envío, no desde el día en que alguien lee el aviso, así que puede seguir corriendo mientras el aviso está en una oficina cerrada.

Usted puede revisar el estatus de un caso directamente: con la herramienta de estatus de casos en línea de USCIS, con el sistema automatizado de información de casos de la EOIR para los casos en la corte, o con una solicitud FOIA para obtener el expediente completo.

Para la mayoría de las denegaciones que se pueden apelar, incluidas las peticiones U (Formulario I-918), las autopeticiones VAWA y la mayoría de los demás casos del Formulario I-360, las exenciones I-601 e I-212 y las peticiones de prometido(a) I-129F, la apelación ante la Oficina Administrativa de Apelaciones (AAO) tiene que llegar a USCIS dentro de los 30 días calendario siguientes a la decisión, o 33 días calendario si la decisión se envió por correo (8 CFR § 103.3(a)(2)(i); 8 CFR § 103.8(b)).

El mismo plazo de 30 días, 33 si se envió por correo, aplica a una moción de reapertura o a una moción de reconsideración en el Formulario I-290B (8 CFR § 103.5(a)(1)(i)).

La revocación de una petición de inmigrante que ya estaba aprobada tiene un plazo más corto: 15 días para apelar, 18 si se envió por correo (8 CFR § 205.2).

Algunas denegaciones no tienen apelación. No existe apelación para una denegación del ajuste de estatus I-485, aunque la solicitud se puede renovar más adelante en procedimientos de remoción si el solicitante no es un extranjero que llega (arriving alien) (8 CFR § 245.2(a)(5)(ii)). Una denegación del permiso de trabajo I-765 tampoco se puede apelar, y solo admite una moción (8 CFR § 274a.13(c)). Una denegación de DACA no tiene ni apelación ni moción (8 CFR § 236.23(c)(3)).

Una petición I-130 para un familiar, o una petición I-360 presentada como viudo(a) de un ciudadano estadounidense, se apela ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA), no ante la AAO, con el Formulario EOIR-29, dentro de los 30 días siguientes a la notificación (8 CFR § 1003.3(a)(2)). Para este formulario no se ha confirmado si se suman los 3 días habituales por correo, así que nosotros indicamos 30 días y le pedimos a cada cliente que revise el aviso.

Una denegación de naturalización se lleva a una audiencia administrativa con el Formulario N-336, presentado dentro de los 30 días siguientes a la denegación, o 33 si se envió por correo (8 CFR § 336.2(a)).

El aviso es el que manda. Cuente cada plazo con un abogado.

El camino que tenga sentido, ya sea una apelación, una moción de reapertura, una moción de reconsideración o una solicitud nueva, depende de por qué USCIS negó el caso. No recomendamos ningún camino antes de leer la decisión junto con el expediente que la respalda.

Una denegación puede afectar más que la solicitud misma. Que un permiso de trabajo relacionado siga vigente depende de su categoría y de la solicitud a la que estaba ligado, así que ninguna respuesta general cubre todos los casos.

Una denegación también puede afectar el cálculo de la presencia ilegal. USCIS puede emitir una Notificación de Comparecencia después de una denegación cuando considera que la persona está sujeta a remoción. En 2025 amplió su guía sobre cuándo lo hace.

Si la razón de la denegación es un hallazgo de tergiversación, un hallazgo de asilo frívolo u otro impedimento establecido por la ley, la siguiente solicitud tiene que tomarlo en cuenta antes que cualquier otra cosa. Nuestra página sobre cómo corregir una declaración falsa en un expediente de USCIS cubre ese tema a fondo, y aquí no volvemos a explicar esos motivos. Quien solo ha recibido una Solicitud de Evidencia (RFE), sin una decisión todavía, está en una etapa anterior del mismo caso, y eso amerita su propia conversación con un abogado.

Confirme tres cosas en la Notificación de Comparecencia misma: la ubicación de la corte, la fecha de la audiencia si aparece, y su Número de Registro de Extranjero (A-Number).

Si se muda, tiene que actualizar su dirección dos veces. El Formulario EOIR-33 se presenta ante la corte de inmigración dentro de los 5 días siguientes a cualquier cambio (8 CFR § 1003.15(d)(2)). Un cambio de dirección aparte se presenta ante USCIS, dentro de 10 días (INA § 265(a)).

Un juez de inmigración puede dictar una orden de remoción en ausencia si se dio la notificación adecuada y la persona no se presenta. Para rescindir (anular) esa orden por medio de una moción de reapertura, la moción tiene que presentarse dentro de 180 días si la falta de comparecencia se debió a circunstancias excepcionales, o en cualquier momento si la persona puede demostrar que nunca recibió la notificación adecuada, o que estaba bajo custodia federal o estatal sin culpa propia (INA § 240(b)(5)(C); 8 CFR § 1003.23(b)(4)(ii)). Nuestra publicación sobre un aviso enviado por correo a la dirección equivocada, Matter of Diji, cubre una versión de esa situación.

Una remisión no es una denegación final. El oficial de asilo no aprobó la solicitud, y ahora un juez de inmigración la decide en procedimientos de remoción (8 CFR § 208.14(c)(1)).

Nosotros lo describimos como un caso que pasa a manos de una nueva autoridad que lo decide, porque el reglamento no usa la palabra "reiniciar", y no hemos encontrado ninguna decisión publicada que resuelva exactamente cuánto del expediente de USCIS se traslada.

Según los hechos, un abogado podría encontrar que la retención de remoción (withholding of removal), la protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT), el asilo mismo, una exención § 212(i) junto con el ajuste de estatus, o una exención para no inmigrantes U o T todavía se ajusta al caso.

Nuestra página sobre cómo corregir una declaración falsa antes de una entrevista con USCIS explica esas vías y sus condiciones en detalle. Para saber cómo suele ser la primera audiencia, vea nuestra guía sobre cómo prepararse para una audiencia en la corte de inmigración.

Algunas personas en esta situación ya tienen una decisión de un juez, no de USCIS.

Una apelación ante la Junta se presenta con el Formulario EOIR-26 y tiene que llegar a la Junta dentro del plazo de 30 días calendario contados desde la decisión oral del juez, o desde el aviso por correo o electrónico de una decisión por escrito (8 CFR § 1003.38(b)). La Junta cuenta como fecha de presentación el día en que recibe la apelación, no el día en que se envió (8 CFR § 1003.38(c)).

En febrero de 2026 el Departamento de Justicia publicó una regla que reducía ese plazo a 10 días para la mayoría de las decisiones. El 8 de marzo de 2026, antes de que entrara en vigor, un tribunal federal en Washington, D.C. anuló (dejó sin efecto) esa parte de la regla (Amica Center for Immigrant Rights v. EOIR, No. 26-cv-696 (D.D.C.)). Todavía aparece el texto de 10 días en la versión en línea del Código de Reglamentos Federales, y esa es una razón más para contar este plazo con un abogado.

Una moción de reconsideración de una orden final tiene que presentarse dentro de los 30 días siguientes a la orden, y una moción de reapertura dentro de 90 días. Por lo general se permite solo una de cada una, con excepciones como la reapertura de una solicitud de asilo basada en un cambio en las condiciones del país (8 CFR § 1003.23(b)(1), (b)(4)(i)).

Vea nuestra página sobre la defensa ante la Junta de Apelaciones de Inmigración y nuestra publicación sobre el límite de una sola moción que fijó Matter of M-M-L-J-.

Depende de lo que USCIS negó. La mayoría de las denegaciones que se pueden apelar, incluidas las peticiones U, las autopeticiones VAWA y las exenciones I-601 e I-212, tienen un plazo de 30 días para apelar ante la Oficina Administrativa de Apelaciones de USCIS, o 33 días si la decisión se envió por correo. Las revocaciones de una petición aprobada tienen 15 días, o 18 si se envió por correo. Algunas decisiones no se pueden apelar, entre ellas las denegaciones del ajuste de estatus I-485, del permiso de trabajo I-765 y de DACA. El aviso que usted recibió indica qué regla aplica a su caso, y ese aviso manda sobre cualquier número general de esta página. Cuando revisamos una decisión, contamos el plazo desde la fecha del aviso mismo.

Una denegación por sí sola no pone su caso en la corte de inmigración. Para la mayoría de las personas, los procedimientos de remoción empiezan con una Notificación de Comparecencia, que pone el caso ante un juez de inmigración. USCIS puede emitir una Notificación de Comparecencia después de una denegación cuando considera que la persona está sujeta a remoción, y en 2025 amplió su guía sobre cuándo lo hace. Algunas personas pueden ser removidas sin ver a un juez, entre ellas quienes ya tienen una orden de remoción anterior, porque la orden anterior se puede reinstalar (restablecer) (INA § 241(a)(5)). Por eso un abogado que revisa una denegación por lo general pide el historial migratorio completo, junto con cualquier documento de un arresto o de una corte penal, no solo el aviso más reciente.

Depende de la categoría del permiso de trabajo y de la solicitud a la que estaba ligado, así que ninguna respuesta única cubre todos los casos. Un permiso emitido bajo una categoría puede terminar por razones que no tienen nada que ver con una denegación en otra solicitud, y un permiso ligado directamente a la solicitud negada puede sobrevivir a la denegación o no. Traiga el permiso mismo, junto con el aviso de denegación, a una consulta para que un abogado pueda trazar la conexión entre los dos.

El correo de rutina de USCIS se envía tanto al solicitante como al abogado registrado en el caso, a sus últimas direcciones conocidas. Si la oficina de su abogado anterior cerró, es posible que un aviso haya llegado ahí de todos modos, y que el plazo ya haya empezado a correr desde la fecha de envío. Revise el estatus de su caso directamente con la herramienta en línea de USCIS, con el sistema automatizado de información de casos de la EOIR si su caso está en la corte, o con una solicitud FOIA para obtener su expediente completo, en lugar de esperar un correo que quizás nunca llegue.

No de manera automática. La alerta de USCIS del 26 de junio de 2026 informa que la oficina del despacho cerró el 10 de junio de 2026, pero los casos pendientes siguen abiertos y siguen sujetos a sus propios plazos, ya sea que se hayan presentado por medio de Alexandra Lozano Immigration Law o del despacho que asumió sus casos. Una denegación, una remisión a la corte o una aprobación con fallas no termina el caso por sí sola. Averiguar exactamente qué pasó, y cuándo, le da a un nuevo abogado el mayor margen para responder.